• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Подвесные люстры
Подвесная люстра Odeon Light Vassa 4987/5✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30320 руб.
Цена по акции
В наличии:
28
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Odeon Light
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Odeon Light
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E14
Количество ламп
5
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
200
Стиль
Неоклассика
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Vassa
Для натяжных потолков
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
10

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Хрусталь
Цвет плафона/абажура
Прозрачный
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Матовое золото
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
5

Размеры

Высота, мм
1250
Ширина, мм
1092
Длина, мм
132
Коробка вес гр
6300
Коробка высота
210
Коробка длина
1130
Коробка ширина
220
Аналоги
Подвесная люстра Aployt Rozel APL.770.03.11

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional TR5389

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Semura 4986/6

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
52040 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Abrasax L.7392-5GR (PURPLE)

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lumion Ochre 6515/6

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light YORK 4788/10

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
95970 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Eclair 10206/800

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
80180 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax Josephine 3007/6(creampearl)

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24967 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 4408+6/S сhrome

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
263310 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Divinare Rosie 3511/02 LM-16

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
121190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp Pipirima A4065SP-6SG

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Revero MOD085PL-07G

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
52690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light YORK 4788/7

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
70550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLamp Spring RM1690/5CR

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Loft Clovis LSP-8738

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5949 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Favourite Palatium 4207-8P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Moderli Catania V10428-8P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Camlez OML-68613-08

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp Lilly A4070LM-9GO

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax Josephine 3007/3(creamgold)

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18923 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax L.7392-5GR (GREEN)

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Garda Decor 62GDM-8056-320

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39720 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Favourite Templum 4204-8P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
91300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра De Markt Свеча 683015008

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
33
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Favourite Bellinda 4189-8P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
64100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Paulina APL.848.23.10

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
54890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Hloya FR5143PL-07G

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
37
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Colonne MOD093PL-13BS

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
57490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection BRCH9122-5 chrome

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
118440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Crystal 5008/80L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
267440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLamp Destiny MD0267-14

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
202790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection Welles KR0388P-8L/A brass

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
80560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional TR3238

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Aria EL321P08

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
84599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Paulina APL.848.03.10

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31598 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Forte FR1006PL-08G

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional TR3233

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 4520 4524+4/S black glossy М0068549

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
113047 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Pamela WE160.30.303

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
211338 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 8245/S gold NEW М0066966

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
165807 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесная люстра Loft IT Brunilde 10207/6 Chrome

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
46630 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Lastrone V000423

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 02005-0.9-05 AMBER

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра iLamp Destiny MD0267-4B

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
92090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection Barclay A006-400 L4 chrome

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
106460 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V1253/8

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15110 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lucia Tucci Firenze 141.5 Coffe Gold

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
74610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Chiaro Палермо 386017008

Артикул:

Бренд: Chiaro

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
69550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Ambrella Light Traditional TR8420

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Pentola 803061

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 4800 4806+4/C М0068412

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
34
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
132994 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Candel 5009/98L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
137870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Crystal 5008/80L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
267440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax Jasmin SD760

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9427 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp Theemin A4068LM-12SG

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
68990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра LOFT IT Rope filament Loft1861/8

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Hinkley 4446HB

Артикул:

Бренд: Hinkley

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
192100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Edel 11087

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34335 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра WERTMARK WE105.22.103

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
41211 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Crystal Lux CLT 015C6 D600 BL-GO

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5199 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection KM1145P-1 brass

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
164000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lucia Tucci Vicenza 117.6

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40960 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Финка CL353161

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Comfort FL5599

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Тор 08204,01PA

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
57900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Tooring 4006/05/03PL

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
69950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Ordinal 10896

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
98175 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Saldo V000330

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27110 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection MD22027002 MD22027002-L108 gold

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
193160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Light Ring Horizontal 177926-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
76030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Side FR1009PL-06BS

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9203, C9236, N8433) XR92031601

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Velante 239-103-03

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4289 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Crystal Lux BLANCA re SP6

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
54400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Comfort FL5862

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Loft GRLSP-9554

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34198 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Rullo (571018+214440-4+214487-4) LR018404874

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29891 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Fiocchi 12017/6P Brass V000011

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar 816027

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V5228-1/3

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9326 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (270)
Adilux (13)
Ambiente (86)
Ambrella Light (6629)
Apeyron (1162)
Aployt (1224)
Arlight (10253)
Arte Lamp (2452)
Arti Lampadari (567)
Bogates (164)
Brizzi (14)
Chiaro (20)
Citilux (1833)
Cloyd (688)
Crystal Lux (1039)
De Markt (552)
Denkirs (730)
Designled (421)
Divinare (445)
Eglo (2185)
Elektrostandard (2141)
Escada (1087)
Eurosvet (1184)
Evoluce (151)
F-Promo (391)
Fametto (240)
Favourite (1479)
Feiss (129)
Feron (3486)
Fiberli (90)
Freya (865)
Freya Outlet (29)
Garda Decor (423)
Globo (231)
Hinkley (164)
Howard Miller (81)
iLamp (236)
iLedex (766)
Illumico (325)
IMEX (596)
ImperiumLoft (2270)
Indigo (543)
Italline (522)
Kanlux (921)
Kichler (94)
Kink Light (857)
Kutek (201)
Lightstar (3517)
Loft IT (1861)
Lucia Tucci (290)
Lucide (315)
Lumina Deco (202)
Lumion (973)
Lumker (187)
Lussole (1537)
Lussole LOFT (372)
Mantra (989)
Maytoni (4917)
Maytoni Outlet (219)
Moderli (803)
MW-Light (77)
Myfar (280)
Natali Kovaltseva (118)
Newport (838)
Novotech (1732)
Nowodvorski (434)
Odeon Light (1504)
Omnilux (780)
Reccagni Angelo (471)
Reluce (2265)
Rivoli (335)
Saffit (159)
Simple Story (285)
Sonex (324)
ST Luce (2766)
Stekker (980)
Stilfort (848)
SWG Standard (268)
TK Lighting (168)
Tomas Stern (366)
TopDecor (43)
Toplight (160)
Uniel (2141)
Velante (689)
Vitaluce (2200)
Volpe (672)
Voltega (169)
Werkel (1117)
Wertmark (1117)
Zortes (351)
Эра (4099)