• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Светильники → Подвесные светильники
Подвесной светильник ARTE Lamp A1536SP-1BK✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1700 руб.
Цена по акции
В наличии:
1
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Arte Lamp
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Arte Lamp
Вид ламп
Галогеновая
Цоколь
GU10
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
35
Общая мощность, W
35
Стиль
Хай-тек
Место в интерьере
Для прихожей
Коллекция
PILON-GOLD
Для натяжных потолков
Да

Дополнительная информация

Оценка
42

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
ТНВЭД
9405109109
Площадь освещения
2

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Алюминий
Цвет плафона/абажура
Черный
Материал арматуры
Алюминий
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок

Размеры

Высота, мм
1300
Ширина, мм
56
Коробка вес гр
730
Коробка высота
65
Коробка длина
440
Коробка ширина
65
Аналоги
Подвесной светильник Delight Collection MD25020402-1A gold

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Hightech Pix 7041/6L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11310 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Mizi en Slim MZ31505-1500B-orange

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32744 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесной светильник Natali Kovaltseva Finam HIGH-TECH LED LAMPS 82075

Артикул:

Бренд: Natali Kovaltseva

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5298 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD24020901-3A gold/cognac

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
58020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Rivoli Cecilia 6185-701

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1495 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole LSP-7215

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34499 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Natali Kovaltseva LED LAMPS 81294

Артикул:

Бренд: Natali Kovaltseva

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6632 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM260 2L

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eurosvet 101001 LED белый a071450

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Taylor LSP-7234

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
32
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce ST614.503.06

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Hightech Fiano 4375/3LA

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Palermo 612117

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Albury LE141L-20B

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Velante 431-106-02

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6591 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Mizi en Slim MZ31505-1200B-blue

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29768 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Novotech Ledo Ala 359544

Артикул:

Бренд: Novotech

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Marry MR2052-PL

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14697 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux PROTON SP20W LED

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Colore 805303

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Retornio 39893

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Clevedon 49142

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Belfast Nevis 86227-1W-41 BR

Артикул:

Бренд: Belfast

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник MyFar Covey MR1040-1P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Globo Koby 15847

Артикул:

Бренд: Globo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Novotech Ledo Iter 359546

Артикул:

Бренд: Novotech

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Loft IT Thread 10388P/B Brass

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник LED4U L7706-460 BK

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Rotonda 736517

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD24001031-1B nickel/grey

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole LSP-7479

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Citilux Дуэт CL719012

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection 8631P/C copper/clear

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Tekapo LE127L-40B

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Wertmark Hilda WE452.01.603

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Mizi en Domino MZ31467-250-blue

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16207 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Mizi en Leo MZ31371-600B

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
103194 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Vallerosa 900917

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Velante 421-003-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11271 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесной светильник Indigo Amali 13026/1P Gold V000478

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Pendant Krema 5441/1C

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Arlight SP-Umbra-Hang-H-L900-15W Warm3000 036945

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11287 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесной светильник Illumico IL4386-45WSQ-25 SL GENOA

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM355-D100 CP

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Newport 15501/S champagne gold М0069237

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vele Luce Formula VL6482P01

Артикул:

Бренд: Vele Luce

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1737 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Модульный светодиодный светильник Novotech Konst Vitz 359356

Артикул:

Бренд: Novotech

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3310 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Refugio LSP-6030

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник DeLight Collection MD23001022-1A matt black

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15820 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Elstead Lighting Agatha BATH-AGATHA1P-BN

Артикул:

Бренд: Elstead Lighting

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
41788 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Trois LE151L-13B

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3864 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Feron Pixel ML1878 48655

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
784 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Salem V10524-PL

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Citilux Нарда CL204110

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
48
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4299 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Loft IT Strong 10241/1000

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
53510 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modelux ML.88938.1 GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Rivoli Anemon 5062-201 Б0047359

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2210 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Arlight SP-ALUME-D500xH1500-20W MIX (BK,120 deg, 230V) 053809

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
48280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник 33 Идеи PND.105.01.17.023.WH-S.26.GC-S.27.WH

Артикул:

Бренд: 33 Идеи

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Escada Alliance 10296/1LED Black

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Indigo Linea 14024/B/1P Black V000127L

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3180 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lumion Globe 6569/6L

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4162 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Ambrella Light High Light Modern LH11099

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Divinare Passato 1925/33 SP-8

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
49
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник F-Promo Stapel 4343-1P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Sabinar 901179

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Indigo Soave 11047/B/1P Smoke V000490

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Bolivia 900425

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Maytoni Kyoto MOD178PL-L11B3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Manuel MR2567-1P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4595 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Ambrella Light High Light Heigh Light LH56122

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM352-3GL

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Renny V11723-5P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Cuscino GRLSP-8600

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Maytoni Level MOD253PL-L18BS3K3

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux Fashion SP5 L100

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
69900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник 33 Идеи PND170.01.17.002.WH-M42LB

Артикул:

Бренд: 33 Идеи

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Hightech Laslo 7150/10L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Globo Willa 54037-4H

Артикул:

Бренд: Globo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35050 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (260)
Adilux (13)
Ambiente (80)
Ambrella Light (3649)
Apeyron (941)
Aployt (1238)
Arlight (10428)
Arte Lamp (2514)
Arti Lampadari (519)
Bogates (164)
Chiaro (15)
Citilux (1755)
Cloyd (747)
Crystal Lux (1101)
De Markt (560)
Denkirs (758)
Designled (423)
Divinare (436)
Eglo (2350)
Elektrostandard (2100)
Escada (1066)
Eurosvet (1212)
Evoluce (131)
F-Promo (390)
Fametto (240)
Favourite (1437)
Feiss (129)
Feron (3403)
Fiberli (90)
Freya (902)
Freya Outlet (23)
Garda Decor (423)
Globo (208)
Hinkley (164)
Howard Miller (71)
iLamp (230)
iLedex (759)
Illumico (407)
IMEX (736)
ImperiumLoft (1449)
Indigo (539)
Italline (535)
Kanlux (895)
Kichler (94)
Kink Light (827)
Kutek (197)
Lightstar (3815)
Loft IT (1875)
Lucia Tucci (277)
Lucide (298)
Lumina Deco (183)
Lumion (885)
Lumker (192)
Lussole (1538)
Lussole LOFT (361)
Mantra (203)
Maytoni (4924)
Maytoni Outlet (192)
Moderli (741)
MW-Light (80)
Myfar (378)
Natali Kovaltseva (101)
Newport (797)
Novotech (1735)
Nowodvorski (453)
Odeon Light (1498)
Omnilux (740)
Reccagni Angelo (493)
Reluce (2209)
Rivoli (316)
Saffit (177)
Simple Story (331)
Sonex (313)
ST Luce (2642)
Stekker (955)
Stilfort (849)
SWG Standard (292)
TK Lighting (170)
Tomas Stern (345)
TopDecor (43)
Toplight (151)
Uniel (2108)
Velante (652)
Vele Luce (272)
Vitaluce (2154)
Volpe (657)
Voltega (155)
Werkel (1125)
Wertmark (1055)
Zortes (342)
Эра (4042)