• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Подвесные люстры
Подвесная светодиодная люстра Aployt Janina APL.018.03.100✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34680 руб.
Цена по акции
В наличии:
1
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Aployt
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Aployt
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
100
Общая мощность, W
100
Стиль
Модерн
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Janina
Для натяжных потолков
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Цвет свечения
Нейтральный белый
Цветовая температура
4000

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Акрил
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Кольцо
Количество плафонов/абажуров
4

Размеры

Высота, мм
1500
Коробка вес гр
2500
Коробка высота
120
Коробка длина
860
Коробка ширина
860
Диаметр, мм
800
Аналоги
Подвесная люстра Divinare Bivara 7567/18 SP-10

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Illumico IL6219-8P-27 GD

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Monile 13010/3P Nickel V000211

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Arte Lamp Rosabella A4067LM-7CC

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7210 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Brina V000365

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Matisse 191865-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
58660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Torche De Verre 75676-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
51850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра iLedex Flake Wld8885-5Y WH

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20845 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Matisse 10008/6 white

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional TR5297

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax 6565/5

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14264 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLamp Vivaldi 85125/6 CR

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30345 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра De Markt Глобула 690010502

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Aster MOD007PL-10G

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
75490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V5843-8/7

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14669 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра DeLight Collection 1920s Odeon 9513P/600R black/amber

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
58120 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Simple Story 1037-8PL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37331 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра APLOYT Toinet APL.734.06.03

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole LSP-8604

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35583 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4893-0/6S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20359 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Evolute 10306

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
268275 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection BRCH9126-60

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
94760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра iLedex Blossom C4476-5R GL

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24745 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Empire 156487-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40245 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax Irma X9118A/4CH

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13041 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Nikoul APL.832.13.12

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
41831 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Vacombe 10508

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
153405 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection 10881P/L800 gold/white

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
92070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Smira 2142/05/08P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Christel WE115.22.103

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
93421 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра Citilux Diva EL339P08

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
88999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 01982-0.4-06

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра F-Promo Pagos 4104-7P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Crystal ring 10135/800 Chrome

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
45930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Giarre OML-56003-08

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Henrite APL.310.03.05

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Eurosvet Sinki 30188/6 черный a065720

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Divinare Chloe 7566/01 SP-13

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
113990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Eurosvet Salut 50382/3 латунь a062095

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7730 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Verona 727081

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесная люстра Vitaluce V4373-1/8

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19574 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Abrasax Annika 2019/8

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32449 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра LOFT IT Vintage birdcage Loft1891/8

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
38130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Favourite Desmi 4108-8P

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра F-Promo Trick 2762-6P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection MD21020075 MD21020075-6B satin nickel

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
98110 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Sochi 4896/7

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
66570 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра EGLO 39833

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional TR4945

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра Aployt Monisia APL.020.03.243

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
83940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Nisia APL.025.03.60

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Jagna APL.312.03.07

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26460 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Semura 4986/6

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
54642 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 09004-0.9-05 SMOKE

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра WERTMARK WE146.08.303

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29068 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Hinkley Spyre HK-SPYRE6C-CPG

Артикул:

Бренд: Hinkley

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
224283 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Glazgo 1007/03/05P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Osgona Nativo 715287

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
349999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Bijout 10067/1800 SG

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
403880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Turbio 754269

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9203, C9231, N8412) XR92031200

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Escada Phoenix 10198/6

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole LOFT STAR GRLSP-8337

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28696 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Канти 08465-6,19

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4861-0/6

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8291 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Alloro MOD088PL-15BS

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
62990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9203, C9236, N8140) XR92031401

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Mellitto OML-63813-08

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Lgo Shirley LSP-8174

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14944 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Maranello OML-80003-04

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Chalice FR10007PL-L46G

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
38200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V1179/8

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10321 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Гера-1 CL444130

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Velia FR2046-PL-06-BR

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole LSP-8750

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
50823 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Rivoli Lilith 1039-308 Б0054948

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar 815051

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
31
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36799 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Bantine OML-53213-05

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Spark 10101/800 Chrome

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4824-1/6S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18986 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (249)
Adilux (13)
Ambiente (122)
Ambrella Light (6745)
Apeyron (718)
Aployt (1212)
Arlight (10671)
Arte Lamp (2443)
Arti Lampadari (475)
Bogates (154)
Chiaro (13)
Citilux (1835)
Cloyd (763)
Crystal Lux (999)
De Markt (489)
Denkirs (740)
Designled (447)
Divinare (441)
Eglo (2326)
Elektrostandard (2064)
Elvan (301)
Escada (1025)
Eurosvet (1163)
Evoled (1)
Evoluce (165)
F-Promo (401)
Fametto (240)
Favourite (1436)
Feiss (100)
Feron (3346)
Fiberli (90)
Freya (909)
Freya Outlet (1)
Garda Decor (387)
Globo (170)
Hinkley (93)
Howard Miller (65)
iLamp (230)
iLedex (790)
Illumico (389)
IMEX (757)
ImperiumLoft (2016)
Indigo (509)
Italline (540)
Kanlux (847)
Kichler (62)
Kink Light (801)
Kutek (189)
Lightstar (4479)
Loft IT (1902)
Lucia Tucci (258)
Lucide (292)
Lumina Deco (159)
Lumion (921)
Lumker (205)
Lussole (1511)
Lussole LOFT (349)
Mantra (1378)
Maytoni (4969)
Moderli (842)
MW-Light (55)
Myfar (445)
Natali Kovaltseva (142)
Newport (780)
Novotech (1721)
Nowodvorski (446)
Odeon Light (1508)
Omnilux (717)
Reccagni Angelo (534)
Reluce (2176)
Rivoli (357)
Saffit (148)
Simple Story (316)
Sonex (307)
ST Luce (2714)
Stekker (972)
Stilfort (830)
SWG Standard (268)
TK Lighting (174)
Tomas Stern (339)
TopDecor (43)
Toplight (137)
Uniel (2132)
Velante (743)
Vele Luce (260)
Vitaluce (2042)
Volpe (645)
Voltega (156)
Werkel (1150)
Wertmark (1187)
Zortes (331)
Эра (4030)