• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Настольные лампы → Декоративные
Настольная лампа Maytoni Lillian H311-11-G✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17990 руб.
Цена по акции
В наличии:
16
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Maytoni
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Maytoni
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E27
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
60
Общая мощность, W
60
Стиль
Арт-деко
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Lillian
Коробка вес кг
2.32

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
230
Степень защиты (IP)
20
ТНВЭД
9405290032
Площадь освещения
3
Наличие выключателя
Да

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Ткань
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Золото
Направление абажуров/плафонов
Вверх
Расположение
На стол
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
504
Коробка вес гр
1990
Коробка высота
350
Коробка длина
455
Коробка ширина
335
Диаметр, мм
280
Аналоги
Настольная лампа Mantra Lua 3683

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-86946

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Uniel UML-B301 E14 DARK GREY UL-00010750

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
770 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Uniel UML-B302 E14 BROWN UL-00010753

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
899 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Crystal Lux Mercedes LG1 Chrome/Smoke

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 11019-0.7-01SW (110019-0.7-01SW)

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Newport 11401/T gold М0067900

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26776 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Majorka 008/1T GR (зеленый) 00000019595

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 17622-0.7-01DY

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
43
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа DeLight Collection Crystal Table Lamp BRTL3204S

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
42680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01839-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Zibal A5005LT-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Madera 01055/1 хром/прозрачный хрусталь Strotskis

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Eleanor 7070-501 Б0057269

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1278 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Merga A4001LT-1CC

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа DeLight Collection Novida BRTL3165

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
50930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 02016-0.7-01M

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1670 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet 2045/3T хром/белый настольная лампа

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Escada Eyrena 10173/L White

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3040 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Fire A4032LT-1GO

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor X31511CR

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Uniel UML-B302 E14 PINK UL-00010754

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
899 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux Mellitto OML-63804-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01825-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Driana FR2405-TL-01-BZ

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Abrasax MT503

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8258 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Светодиодный ночник Apeyron Мишка теплый белый 2хААА МДФ 12-176

Артикул:

Бренд: Apeyron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
699 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucia Tucci Naomi T4750.1 Gold

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
50755 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01934-0.7-01 WH GY SL

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
36
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-89158

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ImperiumLoft Seletti Mouse 178307-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4415 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Zenith 10210T White

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16860 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа DeLight Collection Crystal Table Lamp BRTL3205

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
55820 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Incanto 01022/1 серебро

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа DeLight Collection Crystal Table Lamp BRTL3020

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49970 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Escada Hestia 10200/L Blue

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Favourite Ironia 2554-1T

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Maia A4036LT-1GO

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа WERTMARK WE393.01.024

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7075 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Chimera 7072-503 Б0057275

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2332 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Настольная лампа ARTE Lamp A1550LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Kyoto MOD178TL-L11GR3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Korfu A4003LT-1CC

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Eglo Prestwick 2 43549

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Bobbin 10245T White

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Velante 881-804-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11646 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Eleon FR5218TL-02N

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Mantra Sal 8491

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7822 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Stacy 5661/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3108 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Newport 11401/T М0061838

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25301 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Шербург-1 CL440811

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
33
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Crystal Table Lamp BRTL3118

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39510 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Mantra Nora 8404

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17354 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа LOFT IT Nuage Loft1163T-BL

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Мартин CL332812

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Tet-a-tet 5034/6TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6426 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kutek N Abazur N-LG-1 (P/A)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21681 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucia Tucci Pelle Bianca T119.1

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15630 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа (UL-00007227) Uniel ULW-R07 T/3000K/150C/A Гортензия Белый/Светлая роза

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1855 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Velante 807-804-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14730 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа F-Promo Altus 4222-1T

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Creppo 39693

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Moderli Gela V10632-1T

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Линц CL402723

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 9660 P

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37769 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 9601

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27697 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Stilfort Imposio 2132/03/02T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12565 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Damaris D7037-501 Б0053457

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1574 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа VELANTE 813-804-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26397 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Agar 30082

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01810-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Адриана CL405823

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light BIZET 4855/1T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16748 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Abrasax MT25222(R) Black

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7433 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Table Lamp BRTL3050

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
45840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kink Light Снорк 07064-B,19

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Mantra Lua 3683

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Sarin A4061LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Adagio 01045/1 сатин-никель

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа EGLO 43428

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Ранее вы смотрели
Подвесной светильник Delight Collection Teardrop OM801670-10-CH

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
62720 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (238)
Ambiente (166)
Ambrella Light (6619)
Apeyron (663)
Aployt (1224)
Arlight (11164)
Arte Lamp (2584)
Arti Lampadari (479)
Bogates (137)
Chiaro (6)
Citilux (1555)
Cloyd (713)
Crystal Lux (777)
De Markt (388)
Denkirs (751)
Divinare (440)
Eglo (1960)
Elektrostandard (1929)
Escada (932)
Eurosvet (986)
Evoled (1)
Evoluce (131)
F-Promo (354)
Fametto (241)
Favourite (1432)
Feiss (79)
Feron (3501)
Fiberli (86)
Freya (1223)
Garda Decor (192)
Hinkley (83)
Howard Miller (63)
iLamp (219)
iLedex (782)
Illumico (413)
IMEX (717)
ImperiumLoft (1996)
Indigo (419)
Italline (580)
Kanlux (678)
Kichler (61)
Kink Light (739)
Kutek (187)
Lightstar (4108)
Loft IT (2154)
Lucia Tucci (214)
Lucide (223)
Lumion (713)
Lussole (1457)
Lussole LOFT (332)
Mantra (1207)
Maytoni (4640)
Moderli (939)
MW-Light (40)
Myfar (489)
Natali Kovaltseva (104)
Newport (877)
Novotech (1754)
Nowodvorski (412)
Odeon Light (1261)
Omnilux (633)
Reccagni Angelo (353)
Reluce (2083)
Rivoli (361)
Saffit (180)
Sonex (241)
ST Luce (2313)
Stekker (1032)
Stilfort (888)
TK Lighting (165)
Tomas Stern (356)
Uniel (2069)
Velante (728)
Vitaluce (1351)
Volpe (624)
Voltega (114)
Werkel (1109)
Wertmark (1169)
Zortes (297)
Эра (4252)